問題：「過半数を超えた」どこがおかしいがわかる？ 

「過半数を超えた」どこがおかしいかわかりますか？
違和感を覚えないで、気付かずに使っている方もいるのではないでしょうか。

正解をチェック！

答え「意味が重複している」

「過半数」と言った時点で、半数を超えていることは明確です。そこに「超える」という言葉を加えることで、同じ意味を二重に繰り返しているんです。これを「二重表現」というのですが、この場合の正しい文は「過半数だった」。これだけで、十分正しい意味を表現できます。

同じような二重表現の文章は、他にも

「後で後悔する」

「頭痛が痛い」

この二つも、よく見ると同じ意味を二度繰り返しているんです。文章にすると間違いに気が付きやすいのですが、話し言葉だと、つい雰囲気やその場流れで、知らない間に使っている場合も。

そうならないためにも、会話の中で感じるちょっとした違和感を大切にしましょう。「なんだか言い方が、周りくどいな……」と感じたり、「この人気がついてないな……」という周りの人の嘲笑に似た視線を感じたら、気がつかないうちに、あなたは二重表現を使っているのかもしれません。

文／池田ゆき

※表示価格は記事執筆時点の価格です。現在の価格については各サイトでご確認ください。